Translation of "chartered" into Swedish

Nevertheless, there were no records kept either by the company or by the chartered accountant on how this certification process took place.

Varken företaget eller den auktoriserade revisorn hade dock någon dokumentation om hur detta intygsförfarande gick till.

It is a pure intermediary and the revenues from bareboat chartering out cannot be regarded as ancillary to a maritime transport activity.

Den fungerar som en ren mellanhand och intäkterna från bareboat-charter kan inte anses vara en stödtjänst till sjötransport.

The number of ships to be chartered is another factor determining the effectiveness of the Agency's action.

Antalet fartyg som skall hyras är en annan avgörande faktor för hur effektivt byrån kan agera.