Translation of "compact" into Swedish

The texture of more mature cheeses is more compact and more brittle.

Texturen hos mognare ostar är kompaktare och sprödare.

The feathers are very compact, giving the bird a rather sleek look.

Fjäderdräkten är tät, och fågeln ser därför slät och glänsande ut.

However, the Committee is concerned about the heavy weight given to austerity measures in the fiscal compact.

Kommittén är dock oroad över den starka tonvikt som läggs på åtstramningsåtgärder inom den finanspolitiska pakten.