Translation of "detach" into Swedish

avskilja, lösgöra, avlägsna are the top translations of "detach" into Swedish.

detach verb grammar

To take apart from; to take off. [..]

+ Add

English-Swedish dictionary

  • avskilja

    By holding it tightly, I feel strangely more detached.

    Genom att hålla hårt i den känner jag mig konstigt nog mer avskild.

  • lösgöra

    Furthermore, the risk of physical injury is particularly serious when small portions or segments can be detached easily.

    Risken för fysiska skador är särskilt stor om små stycken eller bitar lätt kan lösgöras.

  • avlägsna

    verb

    If that leaves us room, then we can try and detach the bomb, sir.

    Om vi har utrymme, kan vi försöka att avlägsna bomben, sir.

  • Less frequent translations

    • detachera
    • avdela
    • skilja
    • avsöndra
    • sluta exponera
    • ta loss

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detach" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detach" with translations into Swedish

  • retinal detachment
    Näthinneavlossning
  • semi-detached house
    parhus
  • detachable
    avtagbar · lös · löstagbar
  • detached ice
    landlös is
  • detachment
    Detachement · avskildhet · avskiljande · avsöndring · detachement · detachering · grupp · likgiltighet · lossnande · lösgörande · objektivitet · opartiskhet · reservation · separation · självständighet
  • detached
    avskild · detacherad · ensam · enstaka · fristående · friståendehus · fritt liggande · frånskild · helt · isolerad · likgiltig · objektiv · oengagerad · opartisk · självständig · spridd · stå · världsfrånvänd
  • detachable collar
    Fadermördare
  • detached object
    E-SDO
Add

Translations of "detach" into Swedish in sentences, translation memory