Translation of "distant" into Swedish

Yeah, but she's back now, and you still seem distant.

Ja, men hon är tillbaka nu, och du verkar fortfarande avlägsen.

But the home we seek resides not in some distant land.

Men det hem vi söker finns inte i ett fjärran land.

As a result, he was inclined to be reserved and distant when talking with others.

Följden blev att han hade en tendens att vara reserverad och avmätt när han talade med andra.