Translation of "elusive" into Swedish

Human rights are constantly disregarded and democracy remains an elusive utopia.

De mänskliga rättigheterna kränks kontinuerligt och demokratin förblir en flyktig utopi.

For thousands of years, peace has been man’s elusive goal.

I tusentals år har fred varit människans gäckande mål.

It is usually too elusive, too ephemeral, too subtle.

Den är ofta för svårfångad, för flyktig, för ogripbar.