Translation of "emerged" into Swedish

But a pattern of thought about this beheading plot emerged.

Men ett tankemönster kring halshuggningskomplotten hade dykt upp.

The budget for the reconstruction of Kosovo has emerged as the main difficulty at second reading.

Budgeten för återuppbyggnaden av Kosovo framstod som den främsta svårigheten under den andra budgetbehandlingen.

A few worries have emerged regarding motorcyclists, motorcycle safety being an issue of great concern to us.

En del problem har uppstått när det gäller motorcyklister. Motorcykelsäkerheten är en fråga vi fäster stor vikt vid.