Translation of "escalated" into Swedish

Until we have answers, no need to escalate this any higher.

Innan vi har fler svar, behöver vi inte eskalera det här.

As the war escalated, all able-bodied males were conscripted.

Allteftersom kriget intensifierades, blev män i arbetsför ålder uttagna till militärtjänst.

As the repression in Tibet takes place, the Chinese regime has also escalated its persecution of the practitioners of Falun Gong.

Samtidigt som förtrycket pågår i Tibet, har den kinesiska regimen trappat upp förföljelserna mot utövare av Falun Gong.

This avoids the risk of escalation in the disputes and retaliatory measures, legal or not.

Det gör att man undviker risken för upptrappade tvister och vedergällningsåtgärder, lagliga eller olagliga.