Translation of "genesis" into Swedish

The addition of this recital is due to the genesis of this text only.

Att det skälet har tagits med har enbart med avtalstextens uppkomst att göra.

When an op goes sour, we're taught to go back to its genesis.

När en operation går snett har vi lärt oss att gå tillbaka till dess ursprung.

Because if we could demonstrate that genesis had occurred

Om vi kan visa att Genesis inte bara har inträffat en gång-

Nothing can be permitted to stand in the way of Genesis.

Ingenting kan tillåtas att stå ivägen för Genesis.

It's always sort of taken to be one, but it never says apple in Genesis, does it?

Det sägs alltid att det är ett, men äpplen nämns aldrig i Första Moseboken.

It's always sort of taken to be one, but it never says apple in Genesis, does it?

Det sägs alltid att det är ett, men äpplen nämns aldrig i Första Moseboken.