Translation of "hesitant" into Swedish

I am sorry, but we are rather hesitant about this suggestion.

Ni får förlåta, men vi är något tveksamma inför detta förslag.

Never hesitate to hold out your hand.

Tveka aldrig att räcka ut handen.

And I think, Commissioner, there is every reason to be careful and hesitant when we discuss this item.

Och jag anser att vi har all anledning att vara försiktiga och betänksamma när vi diskuterar den här frågan, herr kommissionsledamot.