Translation of "idolize" into Swedish

You were young, beautiful and idolized by men.

Ni var ung, vacker och avgudades av männen.

Someone who idolizes me has recently hit rock bottom and will now do just about anything I ask.

Nån som dyrkar mig som känner sig modstulen och som gör allt jag ber honom om.

I'm talking about the kind of city that idolizes a masked vigilante.

Att idolisera en maskerad hämnare...

They practiced idolatry on a large scale, bringing idols right into Jehovah’s sanctuary and defiling it.

De bedrev avgudadyrkan i stor omfattning och förde rentav in avgudabilder i Jehovas helgedom och befläckade den.