Translation of "inconsistency" into Swedish

FP7 beneficiaries are faced with inconsistencies related to some aspects of the rules for participation.

Några aspekter av reglerna för deltagande gör att mottagarna av stöd inom sjunde ramprogrammet ställs inför inkonsekvenser.

However, the proliferation of instruments bears the inherent risk of overlaps and inconsistencies in the legislation.

En ökning av antalet rättsakter innebär emellertid en risk för överlappningar och oförenligheter i lagstiftningen.

The Commission should therefore iron out the inconsistencies which currently exist in this area of the proposal.

Därför bör kommissionen undanröja de motsägelser som för närvarande finns i denna del av förslaget.