Translation of "indubitably" into Swedish

The question referred indubitably belongs to the field of bioethics.

Tolkningsfrågan hör otvivelaktigt hemma på det biotekniska området.

In the Commission’s view, animal carcasses indubitably constitute waste within the meaning of the directive.

Djurkadavren är enligt kommissionens uppfattning utan tvivel avfall i direktivets mening.

The politicians, however, keep insisting that immigration from third-world countries is an indubitable economic boon and refuse to discuss the issue.

Men politikerna fortsätter insistera på att invandring från länder i Tredje världen är en tveklös ekonomisk välsignelse och vägrar att ens diskutera frågan.

Allowance must indubitably be made for the fact that genuine applicants are often people who have suffered traumatic experiences.

Härvid måste det tvivelsutan beaktas att sökande med verkliga asylskäl är människor som ofta har varit med om traumatiska upplevelser.