Translation of "indulgent" into Swedish

överseende, eftergiven, mild are the top translations of "indulgent" into Swedish.

indulgent adjective grammar

Disposed or prone to indulge, humor, gratify, or give way to one's own or another's desires, etc., or to be compliant, lenient, or forbearing; showing or ready to show favor; favorable; indisposed to be severe or harsh, or to exercise necessary restraint: as, an indulgent parent; to be indulgent to servants. [..]

+ Add

English-Swedish dictionary

  • överseende

    adjective

    I have been very indulgent but I cannot allow you to go on any longer.

    Jag har varit mycket överseende, men jag kan inte låta er fortsätta längre.

  • eftergiven

    adjective

    The former teacher, a lady, was too indulgent.

    Den före detta lärare, en dam, var alltför eftergiven.

  • mild

    adjective

    Priests criticized severe maltreatment, but they were also careful to stress the dangers of being too indulgent.

    Prästerna kritiserade svår misshandel, men de var också noga med att betona faran med att vara alltför mild.

  • Less frequent translations

    • slapphänt
    • klemig
    • tolerant
    • svag
    • fördragsam
    • tillåtande
    • alltför eftergiven

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "indulgent" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "indulgent" with translations into Swedish

  • indulgence
    Avlatsbrev · anstånd · avlat · avlatsbrev · betalningsanstånd · eftergivenhet · flathet · förmån · lyx · mildhet · njutning · njutningar · nöje · nöjen · privilegium · saktmodighet · skonsamhet · slapphänthet · tillfredsställande · uppskov · ynnest · överdrift · överseende
  • indulgently
    svagt · tillåtande · överseende
  • indulge in daydreams
    fantisera
  • to indulge
    att ge efter för · hänge sig · skämma bort · tillfredsställa · unna
  • self-indulgence
    njutningslystnad
  • indulge
    hänge sig · hänge sig åt · kela · skämma bort · tillfredsställa · unna
  • self-indulgent
    njutningslysten · självisk
  • letter of indulgence
    avlatsbrev
Add

Translations of "indulgent" into Swedish in sentences, translation memory