Translation of "make a note" into Swedish

I can, however, make a note of your unsuccessful attempt at bribery.

Jag kan dock anteckna ditt misslyckade försök till mutning.

I would therefore ask the Commissioner to make a note of three things that can be done.

Jag ber därför kommissionsledamoten att notera tre saker som kan göras.

Now, listen carefully and just make a note of everything this person says.

Så, lyssna noga och skriv upp allt den här personen säger.