Translation of "resplendent" into Swedish

I, too, Bold Navigator, cringe my dribblies at your resplendent pofflesnood.

Också jag, stolte Navigatör... låter mitt munvatten strömma i ditt strålande blickfång.

This resplendent vehicle represents the invisible part of Jehovah’s organization.

Den praktfulla vagnen representerar den osynliga delen av Jehovas organisation.

It makes us feel honored, glorified, and it is associated with God’s resplendent glory.

Den anden får oss att känna oss hedrade, högt ärade, och den är förbunden med Guds glänsande härlighet.