Translation of "shipowner" into Swedish

Community shipowners may choose between landing the catch or an alternative flat-rate payment.

Gemenskapens fartygsägare kan välja mellan att landa fångst eller att i stället betala ett fast belopp.

Where are the shipowners and those who order the shipments when these disasters occur?

Var finns redarna och transportbeställarna när dessa katastrofer inträffar?

Both the Ministry and the shipowners in fact considered that the latter was basically equivalent to bottom trawling.

Både ministeriet och skeppsredarna har alltid betraktat dessa två fiskemetoder som i stort sett likvärdiga.