Translation of "stealthily" into Swedish

12 Now to me a word was stealthily brought,

12 Ett förstulet ord framfördes nu till mig,

It must therefore be clear that those things that are Community policy must not be stealthily transformed into intergovernmental policy via the External Action Service.

Det måste därför klargöras att de saker som är gemenskapspolitik inte i smyg får omvandlas till politik på mellanstatlig nivå genom utrikestjänsten.

After that she came stealthily and uncovered him at his feet and lay down.

Därefter kom hon oförmärkt och lyfte på täcket vid hans fötter och lade sig där.

Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.

De sprider ut sig i bredd som en solfjäder och smyger fram genom den ojämna terrängen.