Translation of "tanning" into Swedish

This subheading covers vegetable pre-tanned skins which require further tanning before finishing.

Detta undernummer omfattar vegetabiliskt förgarvade skinn som kräver ytterligare garvning före färdigställandet.

that the discharge of waste water from the tanning site into the municipal waste water supply is authorised and,

Att utsläppet av avloppsvatten från garveriet till det kommunala avloppssystemet är tillåtet.

Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)

Sämskläder, inbegripet nysämskläder (exkl. glacéfärgat läder, efterbehandlat med formaldehyd samt läder som endast smörjts med olja efter garvningen)

Oughta be more hide-tanning and less psychology.

Borde va mer prygel och mindre psykologi.