Translation of "tardy" into Swedish

If you get caught, it'll be four tardies in a row.

Om han ser dig har du fyra sena ankomster i rad.

This first advance made it possible to start work, but progress was again hindered by the Commission's tardiness in paying subsequent advances.

Detta inledande förskott gjorde det möjligt att sätta igång arbetet, men kommissionens dröjsmål med de påföljande betalningarna försenade genomförandet ytterligare.

The tardy reaction on the part of the new foreign affairs administration has provoked amazement, with good reason.

Den nya utrikespolitiska administrationens senkomna reaktion har naturligt nog orsakat bestörtning.