Translation of "to accede" into Swedish

Of course, in order to accede to the European Union, there are criteria which need to be fulfilled.

Naturligtvis finns det kriterier som måste uppfyllas för att länder ska kunna anslutas till Europeiska unionen.

The refusal to accede to the application for assistance within the meaning of Article 24 of the Staff Regulations should therefore be regarded as unlawful.

Vägran att biträda sökanden i den mening som avses i artikel 24 i tjänsteföreskrifterna är således juridiskt oberättigat.

However, for reasons of principle, which I support, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has been unable to accede to this request.

Av principiella skäl - vilka jag instämmer i - kunde utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden dock inte gå på detta förslag.