Translation of "to be achieved" into Swedish

It sets common goals to be achieved while allowing the flexibility needed by the different Member States to achieve them.

I direktivet fastställs de gemensamma mål som skall uppnås samtidigt som medlemsstaterna ges den möjlighet till flexibilitet som krävs för att uppnå dessa mål.