Translation of "to declare" into Swedish

On 1 September 2006, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market.

Kommissionen beslutade den 1 september 2006 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden.

On 1 September 2006, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market.

Kommissionen beslutade den 1 september 2006 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden.

Failure to declare such items may result in a fine or criminal prosecution.

Om sådana varor inte deklareras kan det leda till böter eller åtal.