Translation of "to hamper" into Swedish

An inefficient judiciary and legal uncertainty with respect to enforcement of property rights continue to hamper economic activity.

Ett ineffektivt rättsväsende och rättslig osäkerhet när det gäller hävdandet av äganderätt fortsätter att hindra den ekonomiska verksamheten.

It is neither to prohibit imports nor to hamper the activities of the importers in the Community.

Man avser varken att förbjuda import eller hindra den verksamhet som bedrivs av importörerna i gemenskapen.

We should not be doing anything to hamper the food production base that we already have.

Vi får inte göra något som hämmar den livsmedelsproduktionsbas som vi redan har.