Translation of "to prohibit" into Swedish

Prohibiting international exhaustion does not of course equate to prohibiting imports from third countries.

Att förbjuda internationell konsumtion kan naturligtvis inte likställas med att förbjuda import från tredje land.

However, in its view, that provision empowers the Commission only to prohibit existing agreements and not to prohibit future agreements.

Denna bestämmelse ger dock bara kommissionen befogenhet att förbjuda befintliga avtal men däremot inte framtida avtal.

While NSE must have reasonable standards for access, such standards should act to prohibit unreasonably discriminatory denials of access.

Nationella värdepappersbörser måste ha rimliga tillträdesnormer som också förhindrar en orimligt diskriminerande vägran att bevilja tillträde.

It is therefore provisionally considered that users’ interests are not such as to prohibit the imposition of measures.

Därför dras preliminärt slutsatsen att användarnas intresse inte hindrar att åtgärder införs.