Translation of "to remember" into Swedish

I hope you're sober enough to remember this.

Jag hoppas att du är nykter nog för att minnas det här.

But Members would do well to remember that many Member States already have road pricing schemes in place and others are looking to introduce them.

Men det vore bra om ledamöterna drar sig till minnes att mänga medlemsstater redan har fungerande trafikavgiftssystem, och andra är på väg att införa sådana.

One has only to remember the long-term lack of effective supervision of agriculture.

Det är bara att erinra sig den sedan lång tid tillbaka förhärskande bristen på effektiv övervakning av jordbruket.