Translation of "to require" into Swedish

This provision does not affect the possibility of officials to require the gear to be hauled for inspection.

Denna bestämmelse påverkar inte tjänstemännens möjlighet att begära att fiskeredskap tas upp för inspektion.

All other Member States have given their contracting authorities the possibility to require subcontracting without obliging them to require it.

Alla andra medlemsstater har gett sina upphandlande myndigheter möjlighet att kräva underentreprenad utan att ålägga dem att göra detta.

Member States shall ensure that resolution authorities have the power to require institutions to:

Medlemsstaterna ska säkerställa att resolutionsmyndigheter har befogenhet att begära att berörda institut