Translation of "totter" into Swedish

Never will he allow the righteous one to totter.

Aldrig skall han tillåta att den rättfärdige vacklar.

Until, like Hamlet's stepfather, he totters from the banquet, ghostly pale and gibbering with guilt.

Som Hamlets styvfar, som stapplade från banketten, vit som ett spöke sluddrande av skuld.