Translation of "tranquil" into Swedish

Last time I gave you a fairly strong tranquilizer.

När du var här förra gången skrev jag ut lugnande medel.

In both cases solutions need to be found so that our relations remain tranquil.

I bägge fallen bör man finna lösningar för att vi skall kunna upprätthålla våra fridfulla förbindelser.

The water above the falls is usually calm and slow moving, and the atmosphere tranquil.

Vattnet ovanför fallet är vanligtvis lugnt och rör sig stilla, och atmosfären är rofylld.

A man who provided ducting for the new press in Mexico was amazed at the tranquil atmosphere at the branch.

En man som levererade rör till den nya pressen i Mexico var häpen över den rofyllda atmosfären vid avdelningskontoret.