Translation of "useless" into Swedish

That old floor is completely useless, you can't play on it.

Det där gamla, gamla golvet är helt värdelöst och går inte att spela på.

The rudder cables became useless and I lost my ability to steer.

Gummisnörena blev oanvändbara och jag förlorade förmågan att styra.

History has proved many times over that it is useless to stand in opposition to the almighty Creator.

Erfarenheten har visat att det är lönlöst att sätta sig upp mot den allsmäktige Skaparen.