Translation of "Korean" into Thai

Is it wrong to ask a Korean in his native tongue?

ผิดหรอครับที่ถามเขาด้วยภาษาเกาหลี ที่เป็นภาษาแม่ของเขา

Emiri, you are so concentrated on registering your Korean friend?

เอมิลี่ เธอดูสนใจแต่เรื่องติดต่อเพื่อนชาวเกาหลีของเธอนะ

Korean society puts great emphasis on a girl’s marrying as soon as she is of age.

สังคม เกาหลี เน้น มาก ใน เรื่อง ที่ หญิง สาว ควร แต่งงาน ทันที เมื่อ ถึง วัย ที่ จะ สมรส ได้.

What are you, a north korean seamstress?

เธอเป็นอะไรน่ะ ช่างเย็บผ้าที่เกาหลีเหนือรึไง?

I know how it feels to meet a Korean in a foreign country now.

ตอนนี้ฉันรู้แล้วล่ะว่าคนเกาหลีคนอื่นๆ ต้องพบเจอกับอะไรบ้างเมื่อมาเที่ยวต่างประเทศ