Translation of "Modern" into Thai

Stuck in the modern era, where everyone I care about has been dead for 200 years.

ติดอยู่ในยุคสมัยใหม่ ทุกๆคนที่เป็นห่วงใย ได้ตายจากไปแล้วเมื่อ 200 กว่าปีก่อน

The modern assault rifle, lethal though it is, has limitations.

ปืนเล็กยาวชนิดจู่โจมสมัยใหม่ถึงจะมีอานุภาพสูงแต่ก็มีขีดจํากัด.

What has motivated efforts to promote peace in modern times, and what conclusion have many people reached?

อะไร ได้ กระตุ้น ให้ มี ความ พยายาม ส่ง เสริม สันติภาพ ใน สมัย ปัจจุบัน และ หลาย คน ได้ ลง ความ เห็น เช่น ไร?

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures—With References.

เว้นแต่มีการแสดงไว้เป็นอย่างอื่น ข้อคัมภีร์ที่ยกมากล่าวมาจากคัมภีร์ไบเบิลภาษาไทยฉบับแปลเก่า. ตัวย่อ ล. ม.