Translation of "Tyndale" into Thai
ไทน์เดล, ทินดอล, ทินเดล are the top translations of "Tyndale" into Thai. Sample translated sentence: 1525 Translated into English by Tyndale ↔ 1525 แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยทินเดล
Tyndale
proper
noun
A surname. [..]
-
ไทน์เดล
noun -
ทินดอล
noun -
ทินเดล
noun1525 Translated into English by Tyndale
1525 แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยทินเดล
-
Less frequent translations
- วิลเลี่ยม ทินดอล
- วิลเลี่ยม ทินเดล
- วิลเลี่ยม ไทน์เดล
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Tyndale" into Thai
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "Tyndale" with translations into Thai
-
ปรากฏการณ์ทินดอลล์
-
จอห์น ไทน์ดัลล์ · ไทน์ดัลล์
-
ทินดอล · ทินเดล · วิลเลี่ยม ทินดอล · วิลเลี่ยม ทินเดล · วิลเลี่ยม ไทน์เดล · ไทน์เดล
-
จอห์น ไทน์ดัลล์ · ไทน์ดัลล์
Add example
Add
Translations of "Tyndale" into Thai in sentences, translation memory
Coverdale’s Bible was printed in Continental Europe in 1535, the year before Tyndale’s execution.
คัมภีร์ ไบเบิล ที่ คัฟเวอร์เดล แปล ได้ รับ การ ตี พิมพ์ ที่ ยุโรป ใน ปี 1535 หนึ่ง ปี ก่อน ทินเดล จะ ถูก ประหาร.
Tyndale responded by stating that if God allowed him, before long he would make sure that even a plowboy would have more knowledge of the Bible than the educated man.
ทินเดล ตอบ กลับ ไป ว่า หาก พระเจ้า ทรง อนุญาต ใน ไม่ ช้า เขา จะ ทํา ให้ แม้ แต่ เด็ก ที่ ถือ คัน ไถ รู้ จัก คัมภีร์ ไบเบิล มาก กว่า ชาย ผู้ มี การ ศึกษา คน นั้น เสีย อีก.
However, before his death, his friend Miles Coverdale integrated Tyndale’s translation into a complete Bible —the first English translation from the original languages!
แต่ ก่อน ที่ เขา จะ เสีย ชีวิต เพื่อน ของ เขา คือ ไมลส์ คัฟเวอร์เดล ได้ รวบ รวม ส่วน ต่าง ๆ ของ พระ คัมภีร์ ที่ ทินเดล แปล ไว้ เข้า เป็น เล่ม เดียว กัน ซึ่ง นับ ว่า เป็น คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา อังกฤษ ฉบับ แรก ที่ แปล จาก ภาษา เดิม!
Naturally, this embittered the clerics further against Tyndale and his beliefs.
เป็น ธรรมดา ที่ เรื่อง นี้ ทํา ให้ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ยิ่ง ขุ่นเคือง ทินเดล และ ความ เชื่อ ของ เขา มาก ขึ้น.
It has been 400 years since the publication of the King James Bible, with significant contributions from William Tyndale, a great hero in my eyes.
นับเป็นเวลา 400 ปีตั้งแต่การตีพิมพ์พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับคิงเจมส์ด้วยผลงานการทุ่มเทของวิลเลียม ทีนเดล วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ในสายตาข้าพเจ้า