Translation of "archives" into Thai

In its time, however, the radio certainly played a mighty role in broadcasting ‘the best message ever heard.’—From our archives in Canada.

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานั้น วิทยุมีบทบาทอย่างมากในการกระจายเสียง “ข่าวสารที่ดีที่สุดเท่าที่เคยได้ยินกัน.”—จดหมายเหตุของเราในแคนาดา.

You should be able to walk into the archives and monitor us without a problem.

เจ้าสามารถเดินเข้าไปในหอจดหมายเหตุ และรายงานเราโดยไม่มีปัญหา

On his home computer, he's archived, like, a ka-jillion things on one common subject.

ในคอมพิวเตอร์ของเขามีของสะสมมากมายหลายแบบ แต่มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน