Translation of "aristocratically" into Thai

Both families were apparently rich and aristocratic, likely deriving their wealth from large estates in the Jerusalem area.

ดูเหมือนว่าทั้งสองครอบครัวมีฐานะมั่งคั่งและเป็นชนชั้นสูง และคงจะร่ํารวยเพราะเป็นเจ้าของที่ดินผืนใหญ่หลายแห่งในเขตเยรูซาเลม.

Were you under the impression that all aristocrats are created equal?

เจ้าได้รับความสนใจจากเหล่าขุนนาง แล้วจะทําให้เจ้ามีสถานะเท่ากับข้าเหรอ?