Translation of "be broken" into Thai

He was a false prophet who publicly asserted in God’s name that the Babylonian yoke would be broken.

เขาเป็นผู้พยากรณ์เท็จซึ่งยืนยันอย่างเปิดเผยในพระนามของพระเจ้าว่าแอกของบาบิโลนจะถูกหัก.

27 None shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken;

๒๗ ไม่มีใครจะหลับสนิทหรือนิทรา; ทั้งผ้าคาดเอวของพวกเขาก็จะไม่ถอดออก, หรือสายรัดรองเท้าของพวกเขาจะไม่ฉีกขาด;