Translation of "beetles" into Thai

At night we left a gaslight burning to ward off the barber beetles—insects that can transmit Chagas’ disease.

ตอนกลางคืนเราจุดตะเกียงแก๊สทิ้งไว้เพื่อไล่แมลงปีกแข็งซึ่งเป็นพาหะนําโรคไข้ชากัส.

If the wind blows them over, they're like beetles stuck there on the ground.

ถ้าถูกลมพัดล้ม พวกเขาก็เป็นเหมือนตัวด้วงหงายท้อง