Translation of "carry" into Thai

ถือ, ขน, พกพา are the top translations of "carry" into Thai.

carry verb noun grammar

(transitive) To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting. [..]

+ Add

English-Thai dictionary

  • ถือ

    verb

    to transport by lifting

    When you carry this axe, you carry all of us with you.

    เมื่อเจ้าถือขวานเล่มนี้ เจ้าถือพวกเราทุกคนไปด้วย

  • ขน

    verb

    to transport by lifting

    If you find some great stuff, would you carry them to the village?

    ถ้าเธอพบของดีๆ, เธอจะ ขนมันไปที่หมู่บ้านด้วยหรือ?

  • พกพา

    to transport by lifting

    My home would have to be whatever I carried around inside me.

    บ้านของผมคงเป็นเพียงอะไรก็แล้วแต่ ที่ผมพกพาเอาไว้ภายใน

  • Less frequent translations

    • แบก
    • พก
    • อุ้ม
    • ขนส่ง
    • นํา
    • พา
    • มี
    • รับ
    • บรรทุก
    • ท้อง
    • ยก
    • บรรจุ
    • แฝง
    • สนับสนุน
    • รอง
    • กุม
    • ดื่ม
    • เลี้ยง
    • ป่อง
    • เชิด
    • เป็นสื่อนํา
    • เห็นชอบด้วย
    • ชดเชย
    • ยืด
    • ขยายไปสู่
    • ชนะการเลือกตั้ง
    • ชนะใจ
    • ตั้งครรภ์
    • ถ่ายโอน
    • ประพฤติตน
    • ประพฤติตัว
    • พาไป
    • มีครรภ์
    • มีท้อง
    • มีรอย
    • มีอยู่ในมือ
    • รับน้ําหนัก
    • รับภาระ
    • สนับสนุนทางการเงิน
    • ส่งมอบ
    • ส่งสินค้า
    • ออกอากาศ
    • อุ้มท้อง
    • เก็บไว้ในใจ
    • เข้ายึด
    • เดินทาง
    • เป็นตัวนํา
    • เอามาก่อน
    • แบกรับ
    • แสดงถึง
    • ให้เงิน
    • ให้เงินสนับสนุน
    • มอบ
    • ส่ง
    • ใส่
    • ลาก
    • ย้าย
    • แจก
    • ผ่าน
    • จับ
    • รี
    • ยอมรับ
    • โอน
    • ฉุด
    • ฉวย
    • จุ
    • ดึง
    • ขาย
    • ค้ํา
    • แค
    • กระเตง
    • การขนส่ง
    • การแบก
    • ขนถ่าย
    • ขึ้นรถ
    • จดทะเบียน
    • จําหน่าย
    • ชักนําทางความรู้สึก
    • ดําเนินการ
    • ตัวทด
    • ถือไว้
    • ถูกดําเนินการ
    • นําไปสู่
    • บอกข่าว
    • ประกอบด้วย
    • ผลักดัน
    • มอบให้
    • ลงทะเบียน
    • ลําเลียง
    • หอบไว้
    • เคลื่อนย้าย
    • เห็นชอบ
    • แจกจ่าย
    • แจ้งข่าว
    • แจ้งข้อมูล
    • แพร่กระจาย
    • ไปเอามา

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "carry" into Thai

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "carry"

Phrases similar to "carry" with translations into Thai

  • carry back
    ทําให้หวนนึกถึง · หักเงิน
  • carry away
    ฆ่า · ทําให้หลงใหล · พาไป
  • carry through
    ดําเนินการ · ทําสําเร็จ · ทําให้ลุล่วง · ทําให้สมบูรณ์ · ทําให้สําเร็จ · นําไปสู่ที่ปลอดภัย · บรรลุ · ประสบความสําเร็จ
  • carry over
    ทําให้เดินหน้าต่อ · เก็บไว้ขาย · เปลี่ยนสภาวะ
  • carry to term
    เอาเด็กไว้
  • carry forward
    ทําให้เดินหน้าต่อ · สนับสนุน
  • Carry Nation
    เนชั่น · แคร์รี เนชั่น
  • carry out
    กระทํา · จัดการ · ดําเนิน · ดําเนินการ · ทํา · ทํางาน · ทําตาม · ทําให้ลุล่วง · ทําให้สมบูรณ์ · ทําให้สําเร็จ · ปฏิบัติ · ปฏิบัติการ · ปฏิบัติตาม · ปฏิบัติหน้าที่
Add

Translations of "carry" into Thai in sentences, translation memory