Translation of "chilly" into Thai

It's chilly darling, you're sweating bullets.

มันเป็นที่อากาศหนาวเย็นที่รัก และคุณเหงื่อออกกระสุน

Shivering in the chilly, damp air, you may well wonder if that is so.

แต่เมื่อคุณยืนตัวสั่นอยู่ท่ามกลางอากาศที่ทั้งหนาวและชื้น คุณคงสงสัยว่าเป็นอย่างนั้นจริง ๆ หรือ.

The family patiently continued to greet all whom they met, even though the neighbors’ response remained chilly.

ซึ่งแปลว่า “สวัสดี.” ทั้งครอบครัวพยายามทักทายทุกคนที่พบอย่างสม่ําเสมอด้วยความอดทน แม้ว่าเพื่อนบ้านยังคงตอบสนองอย่างเย็นชาก็ตาม.