Translation of "common" into Thai

One factor was his popularity with the common people, whom the former looked down on.

สาเหตุ หนึ่ง คือ พระองค์ เป็น ที่ นิยม ชม ชอบ ของ เหล่า สามัญ ชน ซึ่ง ผู้ นํา ศาสนา ดูหมิ่น เหยียด หยาม.

However, all three names readable on the inscribed ossuary were common in the first century.

อย่าง ไร ก็ ดี ชื่อ ทั้ง สาม ซึ่ง อ่าน ได้ จาก ที่ จารึก บน หีบ อัฐิ นั้น ล้วน เป็น ชื่อ ธรรมดา ใน ศตวรรษ แรก.

Maybe you guys just need to find some common ground.

บางทีพวกคุณเพียงแค่ต้อง เพื่อค้นหาบางพื้นดินทั่วไป.