Translation of "commoner" into Thai

An ordinary commoner is not a woman?

คนธรรมดาสามัญไม่ใช้ผู้หญิงรึไง?

Boredom —a common complaint today— can become a mental barrier, even for some of Jehovah’s people.

ความ เบื่อ หน่าย—ซึ่ง เป็น เรื่อง ธรรมดา ใน ทุก วัน นี้—อาจ เป็น อุปสรรค ด้าน จิตใจ แม้ แต่ กับ บาง คน ใน ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ด้วย ซ้ํา.

these were common refrigerators for the undergrads.

หมายถึงตู้เย็นรวมของนักศึกษาปริญญาตรี