Translation of "distressingly" into Thai
อย่างเจ็บปวด, อย่างเป็นทุกข์ are the top translations of "distressingly" into Thai. Sample translated sentence: How distressingly American. ↔ ช่างเป็นอเมริกันที่ขมขื่นจริงๆ
distressingly
adverb
grammar
In a distressing manner; so as to cause distress [..]
-
อย่างเจ็บปวด
adverb -
อย่างเป็นทุกข์
adverb
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "distressingly" into Thai
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "distressingly" into Thai in sentences, translation memory
How distressingly American.
ช่างเป็นอเมริกันที่ขมขื่นจริงๆ
The author of this book has taken to the pen a series of chapters and pieces about different problems she has had in her life and, most distressingly, how they have affected their marriage.
ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้นําปากกาหลายบทและหลายชิ้นเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ ที่เธอมีในชีวิตของเธอและที่น่าเป็นห่วงที่สุดว่าพวกเขาส่งผลกระทบต่อการแต่งงานของพวกเขาอย่างไร
Anne soon learned that she would have no say in her son's care. James appointed as head of the nursery his former nurse Helen Little, who installed Henry in James' own oak cradle. Most distressingly for Anne, James insisted on placing Prince Henry in the custody of John Erskine, Earl of Mar at Stirling Castle, in keeping with Scottish royal tradition.
เพียงไม่นานแอนน์ก็ทราบว่าพระองค์ไม่มีสิทธิมีเสียงในการดูแลพระราชโอรสของพระองค์แต่อย่างใด พระเจ้าเจมส์ทรงแต่งตั้งเฮเล็น ลิตเติลผู้เคยเป็นพระพี่เลี้ยงของพระองค์เองให้เป็นพระพี่เลี้ยงของเจ้าชายเฮนรี เฟรเดอริค และให้บรรทมในพระอู่ไม้โอ้คที่เคยเป็นของพระองค์เองด้วย แต่สิ่งที่ทําให้แอนน์ทรงรันทดที่สุดก็เมื่อพระเจ้าเจมส์มีพระราชโองการให้ย้ายเจ้าชายเฮนรี เฟรเดอริคไปอยู่ภายใต้การดูแลอารักขาโดยจอห์น เอิร์สคิน เอิร์ลแห่งมาร์ที่ 18 ที่ปราสาทสเตอร์ลิงตามพระราชประเพณีของสกอตแลนด์
James appointed as head of the nursery his former nurse Helen Little, who installed Henry in James' own oak cradle. Most distressingly for Anne, James insisted on placing Prince Henry in the custody of John Erskine, Earl of Mar at Stirling Castle, in keeping with Scottish royal tradition.
พระเจ้าเจมส์ทรงแต่งตั้งเฮเล็น ลิตเติลผู้เคยเป็นพระพี่เลี้ยงของพระองค์เองให้เป็นพระพี่เลี้ยงของเจ้าชายเฮนรี เฟรเดอริค และให้บรรทมในพระอู่ไม้โอ้คที่เคยเป็นของพระองค์เองด้วย แต่สิ่งที่ทําให้แอนน์ทรงรันทดที่สุดก็เมื่อพระเจ้าเจมส์มีพระราชโองการให้ย้ายเจ้าชายเฮนรี เฟรเดอริคไปอยู่ภายใต้การดูแลอารักขาโดยจอห์น เอิร์สคิน เอิร์ลแห่งมาร์ที่ 18 ที่ปราสาทสเตอร์ลิงตามพระราชประเพณีของสกอตแลนด์
Most distressingly for Anne, James insisted on placing Prince Henry in the custody of John Erskine, Earl of Mar at Stirling Castle, in keeping with Scottish royal tradition.
แต่สิ่งที่ทําให้แอนน์ทรงรันทดที่สุดก็เมื่อพระเจ้าเจมส์มีพระราชโองการให้ย้ายเจ้าชายเฮนรี เฟรเดอริคไปอยู่ภายใต้การดูแลอารักขาโดยจอห์น เอิร์สคิน เอิร์ลแห่งมาร์ที่ 18 ที่ปราสาทสเตอร์ลิงตามพระราชประเพณีของสกอตแลนด์