Translation of "lap" into Thai

They will pour into your laps a fine measure, pressed down, shaken together and overflowing.

เขา จะ ตวง ด้วย ทะนาน ถ้วน ยัด สั่น แน่น พูน ล้น ใส่ ใน ตัก ของ ท่าน.

And finally, the chewing-lapping mouthpart is a combination of mandibles and a proboscis with a tongue-like structure at its tip for lapping up nectar.

สุดท้าย ปากแบบกัดเลีย เป็นการผสมผสานของกราม และงวงที่มีโครงสร้างส่วนปลายเหมือนลิ้น สําหรับการเลียน้ําหวานเกสรดอกไม้

The creaking of the boat, the lapping of the waves, the feel of the coarse nets in his hands must all have seemed comfortingly familiar.

เสียงเอี๊ยดอ๊าดของเรือ, เสียงคลื่นกระทบเรือ, และความรู้สึกสากมือเมื่อได้สัมผัสกับอวนหาปลา ทั้งหมดนี้คงเป็นสิ่งที่เขาเคยชินและทําให้สบายใจ.