Translation of "lean" into Thai

And as I leaned up to the fireplace, bmother inquired what the matter was.

และขณะที่ข้าพเจ้ายืนพิงเตาผิงอยู่, มารดาสอบถามว่าเป็นอะไร.

Down the road Kojo leans over and whispers: “My heart was pounding back there when he said that.

พอเดินห่างออกมาหน่อยหนึ่ง โคโจก็เอียงหน้ามากระซิบว่า “หัวใจผมเต้นแรงมากตอนที่เขาพูดอย่างนั้น.

He even included barrels he saw on the ground, broken windows, a ladder leaning against a wall, and piles of wood!

เขาจดแม้กระทั่งถังไม้ซึ่งวางอยู่บนพื้น กระจกหน้าต่างที่แตก บันไดที่พาดอยู่กับผนัง และกองไม้!