Translation of "lukewarm" into Thai

How can one avoid becoming spiritually lukewarm in God’s eyes?

เราจะหลีกเลี่ยงการเป็นคนอุ่น ๆ ฝ่ายวิญญาณในสายพระเนตรของพระเจ้าได้อย่างไร?

Thus, the water would be only lukewarm by the time it arrived in the city.

ดัง นั้น เมื่อ น้ํา ไหล มา ถึง ตัว เมือง ก็ จะ เป็น แค่ น้ํา อุ่น ๆ เท่า นั้น.

Since water had to be piped to Laodicea over quite a distance, however, it was likely lukewarm when it reached the city.

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากน้ําถูกส่งผ่านท่อมายังเมืองลาโอดิเคียเป็นระยะทางไกลพอควร น้ําจึงค่อนข้างอุ่นแล้วเมื่อไหลมาถึงตัวเมือง.