Translation of "memorial" into Thai

I want all the memorials back home to be about me.

ฉันต้องการอนุสาวรีย์ทั้งหมดกลับบ้าน

Because it's a memory for our whole life right?

เพราะว่ามันเป็นที่ระลึก สําหรับชีวิตของเราทั้งชีวิต ใช่มั้ย?

And more importantly, when you're actually at the site of the memorial, you can see those connections.

และที่สําคัญยิ่งไปกว่านั้น เมื่อคุณอยู่ในสถานที่จริง ของอนุสรณ์สถาน คุณจะสามารถมองเห็นความเชื่อมโยง

of the memorial, you can see those connections.

ของอนุสรณ์สถาน คุณจะสามารถมองเห็นความเชื่อมโยง