Translation of "revise" into Thai

Others seem valid at the moment but soon become outdated and are revised or replaced.

บางเล่มอาจใช้ได้ในช่วงเวลาหนึ่งแต่ไม่ช้าก็ล้าสมัยและถูกแก้ไขหรือมีเล่มอื่นมาแทน.

“He revised the translations, encouraged intellectual debate, and sponsored the composition of new works.”

ท่านตรวจแก้งานแปลต่าง ๆ, สนับสนุนให้มีการอภิปรายในหมู่ปัญญาชน, และส่งเสริมให้มีการสร้างผลงานใหม่ ๆ.”

With that thought in mind, why not work on revising some of your expectations?

โดยมีความคิดดังกล่าวในใจ คุณจะไม่ลองปรับความคาดหมายบ้างหรือ?