Translation of "serviceable" into Thai

How does sharing in field service each week benefit us?

การ ไป ประกาศ ใน แต่ ละ สัปดาห์ เป็น ประโยชน์ แก่ เรา อย่าง ไร?

Qualified pioneers with health and stamina are trained for service in foreign lands.

ไพโอเนียร์ ที่ มี คุณวุฒิ ซึ่ง มี สุขภาพ ดี และ แข็งแรง ได้ รับ การ ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ ใน ต่าง แดน.

Only when you have proven capable of service, shall you be called a Ninja.

มีเพียงอย่างเดียวเท่านั้น เวลาที่เจ้าสามารถพิสูจน์ ว่ารับใช้ได้ จะเรียกเจ้าว่า นินจา..