Translation of "short-lived" into Thai

But whatever relief self-injury may seem to offer is short-lived.

แต่ไม่ว่าการทําร้ายตัวเองอาจดูเหมือนว่าช่วยบรรเทาได้ก็ตาม แต่ก็แค่ชั่วครู่ชั่วยาม.

But despite their short lives, butterflies can accomplish amazing feats.

แต่ ทั้ง ๆ ที่ มี อายุ สั้น ผีเสื้อ ก็ สามารถ ทํา หลาย สิ่ง อัน น่า ฉงน ให้ สัมฤทธิ์ ผล.

they're very short-lived; that's why we like to study them

พวกมันมีอายุสั้นมาก นั่นเป็นสาเหตุว่าทําไมเราชอบศึกษามัน