Translation of "take note" into Thai

So, Vincent saw your mom taking notes in an olive notebook both times.

งั้น วินเซนต์เห็นแม่ของคุณจดโน๊ตอะไรบางอย่าง ในสมุดบันทึกสีมะกอกสองครั้ง

So, Vincent saw your mom taking notes in an olive notebook both times.

งั้น วินเซนต์เห็นแม่ของคุณจดโน๊ตอะไรบางอย่าง ในสมุดบันทึกสีมะกอกสองครั้ง

Often, passersby take note of what is happening and simply join in the study.

บ่อยครั้ง ผู้ที่เดินผ่านไปมาสังเกตเห็นว่ามีการทําอะไรกันอยู่และเข้ามาร่วมการศึกษาด้วยเลย.