Translation of "tick" into Thai

Thus, the deer population rebounded explosively, and so did the tick population.

ดังนั้น ประชากรกวางจึงเพิ่มจํานวนขึ้นอย่างรวดเร็ว และประชากรเห็บก็เช่นกัน.

It's just another notch as the clock keeps ticking.

มันก็เป็นแค่เครื่องหมายที่ใช้เตือนใจในขณะที่เข็มนาฬิกายังคงเดินต่อไป

Okay, we're just ticking all the boxes here.

โอเค เราแค่ต้องติ๊กให้ครบทุกช่องน่ะครับ